Dillard’s and Macy’s stocks are surging thanks to bold strategies, tight inventory, and high-end brand focus amid a turbulent ...