Peaky Blinders creator Steven Knight has urged film-makers to “try us” following the launch of a West Midlands agency.