A cast of handcrafted characters reveals centuries-old techniques speaking to urban homes, popular art-appetite and ...