Self-driving cars are still learning to read, but that's easier said than done in real-world conditions where weather and age ...