A defense lawyer appealing his client's murder conviction submitted a brief containing made-up ‌police testimony and witnesses fabricated by OpenAI's ChatGPT, New Mexico's highest court said.