When Ali Heitz arrived at the hospital for her check-up scan, exactly one year after her breast cancer diagnosis, she thought she was prepared.