After years of loyal service, Logitech Gaming is retiring its old driver software suite and replacing it with a new hub launching into beta today—called the Logitech G Hub —that doesn't look ...