Whether it's a standalone structure or part of a larger development, a successful parking garage will drive your schedule—not drag it down.