Hearst Television’s NBC affiliate WVTM Birmingham, Ala., is adding Family Feud to its weekday lineup this fall, anchoring a refreshed afternoon and early evening schedule. The Steve Harvey-hosted game ...