USB ports are everywhere, even in your Xbox. It's only natural to assume that any USB port can handle any USB device. It feels like a logical leap, a quick and easy solution to any minor charge needed ...
So, you upgraded to an Xbox Series X or Series S after accepting that the Xbox One won't have new titles releasing. If you only have one controller for your new console, but still have your Xbox One ...