Texas Roadhouse has a reputation for quality steak, but in some places, it's menu seems to rely on this word-of-mouth esteem as a way to inflate prices.