Tracy Reiner, the daughter of Reiner's first wife whom he adopted, told NBC News that she is still processing the tragedy.