"There's a difference from what they tell their partners and what they expect," said one consultant about some firms' budget for the coming year. For Big Law, the fourth quarter is more than a sprint ...