Paul Simon had no choice but to cancel two of his concerts last month. The back pain that had dogged him just wouldn’t quit. It had worsened to the point of being intolerable.