Baz Luhrmanns „EPiC“ zeigt Elvis als musikalische Urgewalt – und erklärt, warum Amerika ihn nie loslässt.