Mobile games giant Scopely will pay $3.5 billion to acquire Niantic's game unit including the studio behind Pokémon Go, the ...