In summer 2005, the long-lived and superior British ensemble the Lindsay String Quartet will bring its four-decade career to a close. Thursday night at the Irvine Barclay Theatre, it gave its final ...