An Evanston man is facing a first-degree murder charge in a September 2024 shooting that left one man dead in West Rogers Park, authorities said.