Veteran filmmaker Frederick Wiseman applies his scrupulous eye to the Loire’s Michelin three-star Le Bois sans Feuilles ...