"At first blush, adding to the Chinatown test a requirement that the notice instruct the tenant "how to cure" might be viewed as a boon to tenants, because it imposes upon the landlord, as the drafter ...