Hawaii’s capital city is as much Pacific idyll as it is cosmopolitan cool, offering indie shops, fusion food and sunset hulas under banyan trees. Dive in for a microcosm of the islands’ warm aloha ...