The range-topping muscle car could arrive in time for the Charger's mid-cycle refresh.