One of the most unusual songs Soundgarden recorded was “Head Down” — a deep cut on their biggest-selling album, 1994’s Superunknown — that tumbles slowly over six minutes, adding crusts of snaky ...