Ted Shreve’s work may not be visible, but what his company did made a lot of buildings workable and comfortable. Shreve, who died Oct. 12, was for years head of a company that designed ...