It had been a fairly typical meeting in the New York offices of Ogilvy & Mather last November, with a team from the agency wrapping up a pitch for an advertising campaign to representatives from ...