The science pros at TKOR build LEGO drones capable of extreme speeds, using the project to explain high-speed aerodynamics.