When Migos burst onto the scene in 2008, they made a monumental entrance. Takeoff, Quavo and Offset brought a new vibe with their music. The triplet flows and trademark ad-libs hit differently.

In 2013, Drake propelled rap trifecta Migos to superstardom when he put his verse on the group’s trap anthem “Versace (Remix).” Now, Migos shares tour headlines with their benefactor. Yet the audience ...