Charles Grodin, the droll, offbeat actor and writer who scored as a caddish newlywed in “The Heartbreak Kid” and later had roles ranging from Robert De Niro’s counterpart in the comic ...