The firing of a famed Berklee College of Music department leader, who for years repeatedly shared antisemitic social media posts, has ignited conversation over hiring practices at the elite school.