DETROIT — General Motors is recalling about 67,000 Cadillac ATS compact sports sedans to fix a problem with the power sunroof controls. The recall affects cars from the 2013 through 2015 model years.